徳島県三好市｜Miyoshi DOGGs（ミヨシドッグス）

Miyoshi City, Tokushima Prefecture, is atown surrounded by the Shikoku Mountainswhere nature and history are in harmony,and it is known as a hidden region. Thebeautiful valley of Iya Valley and thesymbolic Kazurabashi Bridge are touristattractions where you can enjoy thehistorical charm and magnificent scenery.

徳島県三好市は、四国山地に囲まれた自然と歴史が調和する町で、秘境の地として知られています。祖谷渓の渓谷美やシンボルのかずら橋は、歴史的な趣と壮大な景色を楽しめる観光名所です。

There are plenty of activities to do, such asclimbing Mt. Tsurugi, rafting on the IyaRiver, and experiencing the sea of clouds atUnpenji Temple. Refresh yourself withAwa-Ikeda’s local cuisine and hot springs,and let the seasonal scenery soothe yoursoul.

剣山の登山や祖谷川でのラフティング、雲辺寺の雲海など、アクティビティも充実。阿波池田の郷土料理や温泉でリフレッシュし、四季折々の風景が心を癒します。

You can experience the spirit of local culturethrough the Awa Odori dance and traditionallocal events, and the warm local hospitalityis one of the attractions. Why not spend afulfilling time in Miyoshi City, where you canfully enjoy the fusion of culture and nature?

阿波踊りや伝統的な地元行事では地域文化の息吹を体感でき、温かい地元のもてなしも魅力の一つです。文化と自然の融合を存分に楽しめる三好市で、心豊かな時間を過ごしてみませんか？